LES OPPORTUNITÉS DE L'ACCORD
D'ASSOCIATION

EN TANT QUE CITOYEN
L’Andorre adoptera une grande partie de l’acquis communautaire sans renoncer aux spécificités qui la rendent unique, sure et prospère. À travers de l’accord d’association, les standards européens dans un grand nombre de domaines seront respectés, comme en matière d’environnement, des transports, des droits du consommateur, de la surveillance du marché et le commerce, entre autres.
Les avantages et les implications de l’accord touchent tous les domaines de notre vie quotidienne. Certains éléments sont plus intangibles comme la limitation du bruit, la qualité de l’air ou la sécurité des produits qu’on consomme et d’autres conséquences seront bien plus concrets comme le fait avoir moins d’obstacles au moment d’étudier, travailler ou résider en Europe, ou pouvoir accéder aux programmes européens auxquels l’Andorre participe.
La libre circulation de personnes facilite que les andorrans puissent travailler, résider ou prévoir une retraite dans n’importe quel pays européen avec les mêmes conditions que ses nationaux.
- UNE ANDORRE PLUS EUROPÉENNE
- TRAVAILLER, VIVRE OU PARTIR À LA RETRAITE EN EUROPE
- NOUVELLES OPPORTUNITÉS ÉCONOMIQUES
- POSSIBILITÉ DE PARTICIPER DANS DES PROGRAMMES EUROPÉENS
- UNE ADMINISTRATION PLUS MODERNE ET EFFICACE
- ACCÈS À L'INSTRUMENT SOLVIT


Études internationales
Avec l’accord d’association, les Andorrans auront la même considération que les étudiants des États membres au moment d’entrer à des universités européennes (à l’exception des universités espagnoles, françaises ou portugaises, avec lesquelles l’Andorre a déjà des accords bilatéraux).
L’Accord prévoit la participation aux programmes européens, comme Erasmus+ ou Horizon Europe, adressé aux jeunes, aux étudiant ou les jeunes chercheurs.

Nouvelles opportunités de travail
La libre circulation de personnes, l’un des principes de l’Accord, permet de travailler ou faire des séjours à un pays européen de façon plus agile et avec moins d’obstacles que dans l’actualité.
De plus, l’Accord incorporera le même système de coordination de la Sécurité sociale de l’UE. Cela signifie que, à l’étranger, les andorrans pourront se bénéficier des mêmes droits et devoirs que les nationaux des pays européens où ils travaillent et, au moment de leur retour, aussi bien le citoyen andorran comme sa famille cumulent les prestations sociales cotées à l’étranger.

Élargir la trajectoire laborale
L’accord permet que les professionnels établis en Andorre puissent exercer aux autres pays de l’UE, et vice-versa. La libre circulation de services facilitera que la trajectoire laborale des jeunes puisse être plus internationale que jamais.

Comme chez soi
La coordination de la Sécurité sociale et la libre circulation de personnes et capitaux permettront aux Andorrans puissent s’installer ou prendre sa retraie dans n’importe quel pays européen avec les mêmes conditions que ses nationaux.

Études internationales
Avec l’accord d’association, les Andorrans auront la même considération que les étudiants des États membres au moment d’entrer à des universités européennes (à l’exception des universités espagnoles, françaises ou portugaises, avec lesquelles l’Andorre a déjà des accords bilatéraux).
L’Accord prévoit la participation aux programmes européens, comme Erasmus+ ou Horizon Europe, adressé aux jeunes, aux étudiant ou les jeunes chercheurs.

Nouvelles opportunités de travail
La libre circulation de personnes, l’un des principes de l’Accord, permet de travailler ou faire des séjours à un pays européen de façon plus agile et avec moins d’obstacles que dans l’actualité.
De plus, l’Accord incorporera le même système de coordination de la Sécurité sociale de l’UE. Cela signifie que, à l’étranger, les andorrans pourront se bénéficier des mêmes droits et devoirs que les nationaux des pays européens où ils travaillent et, au moment de leur retour, aussi bien le citoyen andorran comme sa famille cumulent les prestations sociales cotées à l’étranger.

Élargir la trajectoire laborale
L’accord permet que les professionnels établis en Andorre puissent exercer aux autres pays de l’UE, et vice-versa. La libre circulation de services facilitera que la trajectoire laborale des jeunes puisse être plus internationale que jamais.

Comme chez soi
La coordination de la Sécurité sociale et la libre circulation de personnes et capitaux permettront aux Andorrans puissent s’installer ou prendre sa retraie dans n’importe quel pays européen avec les mêmes conditions que ses nationaux.

POUR LES ENTREPRISES
Avec l’accord d’association, les entreprises andorranes pourront effectuer leurs activités commerciales hors du territoire andorran de façon plus simple et directe que dans l’actualité. L’accord permet l’accès à un marché de près de 450 millions d’habitants, avec de nouveaux secteurs et opportunités qui sont difficilement accessibles actuellement.
En revanche, les opérateurs du marché intérieur pourront opérer depuis l’Andorre avec toutes les garanties juridiques offertes par l’Accord, ce qui augmentera ainsi le nombre d’initiatives d’investissements étrangers, la création de secteurs d’activité, et, par qui conséquent, engendrera la création de nouveaux postes de travail, une réduction de la dépendance de quelques secteurs et sur de nouveaux revenus pour l’État.

Agriculture et élevage
- Plus d'opportunités commerciales : L'Andorre possède déjà des standards de santé animale et de sécurité alimentaire très élevés. Malgré cela, la complète homologation de la règlementation andorrane avec la règlementation européenne permettra plus d'opportunités d'échanges commerciaux avec des produits alimentaires, ainsi que plus de sécurité pour les consommateurs de produits élaborés en Andorre.
- Accès aux distinctifs de qualité européens : les producteurs andorrans forment un secteur en expansion qui, malgré présenter de chiffres de production modestes à l'échelle européenne, a manifesté la volonté de commercialiser au-delà du territoire andorran. La règlementation européenne reprise moyennant l'accord d'association permettra de faciliter l'accès et la visibilité des produits andorrans aux marchés grâce aux distinctifs de qualité. De plus, l'homologation de ces produits est aussi un avantage pour les producteurs au moment de se présenter, comme ils l'ont déjà fait, à des prix ou des compétitions internationales.
- Simplification administrative : l'UE dispose d'outils technologiques de contrôle et d'alerte auxquels l'Andorre ne peut y accéder que partiellement. Il s'agit d'outils qui garantissent la protection du consommateur et qui simplifient les charges administratives aussi bien pour les administrations que pour les opérateurs économiques. Avec l'Accord, l'Andorre pourra y participer pleinement.

Secteur financier
- Accès à un marché beaucoup plus large que l'actuel.
- Possibilité d'aspirer à des travaux et concours des États européens avec les mêmes conditions que les entreprises nationales.
- Les négociations sur la libre circulation de capitaux n’a pas encore commencé.

Industrie et construction
- Un marché beaucoup plus large que l'actuel.
- Plus de facilités au moment d'offrir des travaux ou des services à des pays de l'Union européenne, soit de manière ponctuelle ou avec sur une plus longue durée.
- Possibilité de postuler à des travaux et concours des États européens avec les mêmes conditions que les entreprises nationales.

Commerce
- Accès à un marché beaucoup plus large que l'actuel.
- Moins d'obstacles au moment de réaliser des activités commerciales avec l'Europe.
- Plus de facilités pour réaliser des activités commerciales avec les opérateurs économiques voisins grâce à la libre circulation de biens et de capitaux.

Tourisme et services
- Un marché beaucoup plus large que l'actuel.
- Plus de facilités au moment d'offrir des travaux ou des services à des pays de l'Union européenne, soit de manière ponctuelle ou avec sur une plus longue durée.
- Possibilité de postuler à des travaux et concours des États européens avec les mêmes conditions que les entreprises nationales.

Professions libérales
- Un marché beaucoup plus large que l'actuel.
- Plus de facilités au moment d'offrir des travaux ou des services à des pays de l'Union européenne, soit de manière ponctuelle ou avec sur une plus longue durée.

Petites et moyennes entreprises
- Un marché beaucoup plus grand que l'actuel.
- Plus de facilités au moment d'offrir des travaux ou des services à des pays de l'Union européenne, soit de manière ponctuelle ou avec sur une plus longue durée.

POUR LES ASSOCIATIONS
Faire partie d’un réseau plus facilement que dans l’actualité avec d’autres associations européennes, grâce au chapitre relatif à la coopération de l’accord d’association.
Nouvelles opportunités d’accès au financement pour certains projets au moyen de la participation dans les programmes européens.

POUR LE PAYS
Ouverture de portes à une diversification économique
L’objectif principal de l’accord d’association est d’incorporer un cadre légal européen qui permette de manière réelle la diversification économique. Les opportunités d’activités dans de nouveaux secteurs, jusqu’à présent paralysées par l’absence d’un cadre légal ou à cause d’une règlementation insuffisante, pourront maintenant être étudiées et développées. L’accord en soi ne suffit pas pour diversifier l’économie, et l’équivalence avec la règlementation européenne en soi n’est pas suffisante. L’apparition de nouvelles opportunités et secteurs dépendra majoritairement de la capacité en tant qu’entrepreneurs des opérateurs andorrans et étrangers voulant développer de façon effective ses propositions d’affaires innovatrices.
Une Andorre plus souveraine
L’Andorre maintiendra la souveraineté dans des questions clés, comme la fiscalité, la sécurité ou la politique extérieure. Mais, en outre, l’accord d’association ajoute la possibilité que l’Andorre puisse participer dans l’élaboration des règles de l’Union européenne et puisse s’assoir avec l’UE dans le Comité mixte prévu par l’Accord. Ce fait assure un dialogue entre l’Andorre et l’UE autour de tous les domaines inclus dans l’Accord, une situation qui n’existe pas à présent et qui constitue un gain de souveraineté et de visibilité à l’échelle internationale.
L'Andorre, un partenaire de confiance avec un label européen
Cela fait plusieurs années que l’Andorre incorpore dans sa législation le contenu des normes européennes, vu que son contexte géographique ainsi le requiert. Mais légiférer comme l’Europe ne signifie pas être équivalent. L’accord d’association assure, aussi bien aux Andorrans qu’aux associés internationaux, l’équivalence de la règlementation avec l’Union européenne et favorise une confiance que le Gouvernement et les acteurs politiques, sociaux et économiques du pays nécessite actuellement.
Accès aux programmes et au financement européens
Le projet de l’accord d’association incorpore un chapitre spécifique sur la coopération avec l’UE en dehors des quatre libertés. Il s’agit d’une coopération dans d’autres domaines qui se matérialise, surtout, à travers de la participation aux programmes européens. L’Accord établira le calcul financier de cette participation ainsi que les domaines de coopération. Etant donné que la participation aux programmes implique un coût économique, l’Andorre devra être stratégique pour déterminer les programmes auxquels elle participera. Celui-ci est, sans doute, l’un des aspects de l’Accord offrant le plus d’opportunités.
Une administration moderne et efficace
L’application et la gestion de l’Accord d’association nécessiteront des structures administratives modernes et efficaces. En fait, l’une des principales conclusions des pays ayant des accords similaires avec l’UE, comme le Liechtenstein, a été précisément l’amélioration de l’efficacité et la professionnalisation de son Administration.
Votre opinion est importante dans ce procès.
Envoyez-nous vos questions, doutes ou commentaires.