Cet avis juridique reprend les conditions générales régissant l’accès et l’utilisation des sites dont le gouvernement d’Andorre est titulaire et propriétaire. ́ L’accès à Internet est gratuit et l’affichage ne nécessite aucun enregistrement ni abonnement préalables. Des informations générales et de nos services sont fournies sur les sites web.

Limitation de ré-aponsabilité

Le gouvernement ne se rend pas responsable des dommages et préjudices causés ou susceptibles d’être causés, de quelque nature que ce soit, en raison de l’utilisation de l’information, du contenu des sites web et des programmes qu’ils incorporent et qui pourraient, à titre énoncé et non limitatif, provoquer des erreurs ou des omissions dans le contenu, manquer de disponibilité des sites web ou la transmission de virus ou de programmes malveillants ou lés dans les contenus technologiques. 

Les informations contenues sur les sites web sont en vigueur à la date de la dernière mise à jour, et le gouvernement ne garantit pas « l’absence de errorserreurs dans l’accès aux sites web ou dans le contenu », mais prend les mesures appropriées pour les éviter, les corriger ou les mettre à jour dès qu’elles sont détectées.

Le gouvernement se réserve le droit de modifier et de mettre à jour les informations relatives aux sites web, à la présentation et à la configuration, ainsi que les conditions d’accès sans devoir prévenir préalablement et à tout moment. De plus, le gouvernement se réserve le droit de modifier ou d’ignorer totalement ou en partie le contenu des sites web et de restreindre l’accès. Si des opérations de maintenance, de réparation, de mise à jour ou d’amélioration des services sont nécessaires, le gouvernement se réserve le droit de suspendre temporairement et sans préavis préalable l’accès aux sites web, ainsi que le droit de fournir ou d’annuler les services, sans préjudice de tenter de le faire savoir aux utilisateurs, pour autant que les circonstances le permettent. L’utilisation de ces sites et les informations fournies sont de la responsabilité de l’utilisateur. Aucune tierce partie ne peut établir un lien de connexion entre ses pages web et ses sites web. De même, le gouvernement ne se rend pas responsable du contenu de tiers accessible par des liens contenus sur les sites web. 

Le formulaire de contact sur le site web des sites web a un caractère purement informatif, sans qu’aucune responsabilité juridique contraignante ne puisse en aucun cas découler en cas de réponse. 

Services et informations sur les sites 

Les sites web peuvent contenir des liens vers des sites extérieurs, qui sont mis à la disposition de l’utilisateur dans le seul but de lui faciliter l’accès aux contenus, produits ou services qui pourraient être de son intérêt et que le gouvernement ne gère et ne contrôle à aucun moment. 

L’inclusion des liens vers les portails de tiers n’implique en aucun cas un lien entre le gouvernement et les titulaires de portails liés. Le gouvernement n’assume aucune responsabilité directe ou indirecte en ce qui concerne la demande, la véracité, l’utilité, la qualité ou la fiabilité des services et contenus appartenant à des tiers, ou que ces tiers gèrent ou contrôlent, même s’ils peuvent y accéder via des sites web.

À tous les effets légaux, il est entendu que toute relation contractuelle ou non contractuelle que l’utilisateur effectue avec des tiers contactés par des sites web se fait exclusivement entre l’utilisateur et les tiers. 

L’utilisateur accepte que le gouvernement n’ait aucune responsabilité en matière de dommages ou de dommages causés à toute nature à l’occasion de négociations, de conversations ou de relations contractuelles ou non contractuelles entre l’utilisateur et des tiers contactés par l’internet. 

L’utilisateur doit prendre connaissance des indications, des avertissements ou des avertissements juridiques que les portails de tiers peuvent établir pour leur utilisation. 

Responsabilité de l’utilisateur 

L’utilisateur est responsable du respect des lois et règlements en vigueur et des règles applicables à l’utilisation des produits et des applications. En outre, l’utilisation des sites web contraires à la bonne foi est interdite, en particulier et de manière non exhaustive : utilisation contraire à la législation andorrane ou en violation des droits des tiers ; publication ou transmission de tout contenu qui soit violent, obscène, abusif, illégal, xénophobe ou diffamatoire ; modification ou intervention par des moyens frauduleux de pages web ou de courriels ou de systèmes d’autres utilisateurs, ou sans adresses qualifiées

Il est expressément interdit d’accéder aux paramètres, à la structure et aux archives des serveurs web, de les modifier ou de les afficher. Face à tout problème qui pourrait survenir sur les serveurs et les systèmes de sécurité des sites, conséquence directe d’une action négligente de l’utilisateur, cet utilisateur répondra à la responsabilité civile et pénale qui lui incombe. L’utilisateur doit respecter les normes techniques proposées par les sites web dans l’administration et le développement des produits utilisés, de sorte qu’il n’y ait pas d’abus qui retarderaient les serveurs et porteraient préjudice à la fourniture de produits ou droits d’autres utilisateurs. 

Protection des données personnelles et des cookies 

Conformément à ce que la loi qualifiée de protection des données personnelles en vigueur (devenu « LQDP ») et aux règlements qui la développent, les utilisateurs de ce site web sont informés que toute donnée personnelle fournie au gouvernement d’Andorre sera traitée par celui-ci à des fins et conditions définies dans son registre des activités de traitement.

Le responsable du fichier est le gouvernement d’Andorre en tant que responsable du traitement, domicilié dans la rue Prat de la Creu, 62-64, Andorre la Vella. L’adresse électronique du délégué à la protection des données est dpd.ancadGovern.ad. 

Les données collectées ici seront traitées à des fins suivantes:

Les données traitées seront utilisées pour la gestion et l’envoi d’informations sur la cybersécurité sous forme de manuels et de publications d’alertes sur la cybersécurité, y compris les vulnérabilités spécifiques ou les courriels sur les services de cybersécurité ou les services liés à la cybersécurité pouvant être d’intérêt général ou particulier de l’intéressé. 
Enregistrement et conseil en cas d’incident: les données seront utilisées pour la gestion des incidents de sécurité ou de cybersécurité dont les utilisateurs ont informé ou rapporté. De plus, la gestion comprendra des conseils personnalisés en matière de cybersécurité par l’intermédiaire d’opérateurs qui utiliseront le courrier électronique ou le téléphone pour fournir des conseils aux intéressés qui en font la demande (à la fois des personnes physiques et morales). Enfin, les données pourront être utilisées de manière non agrégée ou anonymée pour la production de statistiques. 

Dans le respect de l’LQPD et de ses règlements sur le développement, le gouvernement vous informe que vous disposez des droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation des traitements reconnus dans la législation susmentionnée. 

Dans ce contexte, et conformément au devoir de transparence du gouvernement, nous nous préoccupons de nos utilisateurs et de leur vie privée et nous respectons les règles applicables en matière de protection des données. À cette fin, nous mettons à votre disposition les informations relatives au traitement des données personnelles que nous appliquons, dans le but que vous sachiez à tout moment comment nous traitons vos données et les droits que vous avez en votre qualité de détenteur, dans la nôtre (en rapport avec la politique de confidentialité). 

On vous informe que ces sites collectent des cookies. Vous trouverez une explication exhaustive de ces cookies dans le lien suivant. (Galètes. ANC-AND). 

Pour plus d’informations sur la manière dont nous allons traiter les données à caractère personnel, consultez le lien suivant (politique de confidentialité). ANC-AND). 

Propriété intellectuelle sur le contenu

Tous les éléments qui apparaissent sur les sites web, sans restriction (photos, musique, sons, animations, logiciels, textes, nom de domaine, marques, informations et contenu collectés sur tout le Web, etc.), ainsi que la structure, le design graphique et le code source, sont la propriété du gouvernement d’Andorre ou, le cas échéant, des tiers qui lui ont cédé les droits d’utilisation correspondants, et l’utilisateur de ce site a été protégés. Il ne peut y avoir d’actes complets ou partiels de reproduction, de publication, de traitement informatique, de distribution, de diffusion, de diffusion, de compilation, de modification, de distribution ou de communication publique des sites sans l’accord préalable et écrit du gouvernement. L’accès de l’utilisateur aux contenus et services des sites web n’implique aucun droit en matière de transmission, de cession, d’utilisation, d’altération, d’exploitation, de reproduction, de distribution ou de communication publique, objet de propriété intellectuelle, sans l’autorisation préalable et explicite spécifique accordée à cet effet par le gouvernement ou le troisième titulaire des droits, le cas échéant. Les utilisateurs des sites web ne pourront utiliser que des contenus privés et personnels, c’est-à-dire qu’ils n’auront le droit d’afficher et de faire des copies du contenu qu’à usage personnel et exclusif, et ils devront appliquer ces droits sur la base des principes de bonne foi et des règles applicables. L’utilisation des sites web ou de tous leurs éléments à des fins commerciales ou illicites est absolument interdite. L’utilisation non autorisée des informations contenues dans ce portail, ainsi que les dommages causés aux droits de propriété intellectuelle, peuvent mener à l’exercice d’actions juridiques pertinentes et, le cas échéant, aux responsabilités découlant de cet exercice. 

Compromis

Le gouvernement s’engage à ne pas fournir d’informations trompeuses. À cet égard, les erreurs formelles ou numériques qui peuvent être détectées dans le contenu des sections web ne seront pas considérées comme trompeuses en raison de la conservation ou de la mise à jour incomplète ou défectueuse des informations contenues dans ces sections à la suite de ce qui est mentionné dans ce paragraphe; le gouvernement s’engage à corriger cette situation dès qu’il aura connaissance des erreurs mentionnées. 

Accepter

L’utilisation des sites web implique l’expression et la pleine acceptation de ces conditions générales et de toutes les dispositions incluses dans cet avis juridique, dans la version publiée au moment où l’utilisateur accède à cet avis (sauf la politique de confidentialité, qui doit être expressément acceptée). Par conséquent, il est recommandé que l’utilisateur lise cet avertissement juridique chaque fois qu’il accède aux sites web, étant donné que des modifications peuvent être apportées aux conditions générales, sans préjudice des conditions particulières applicables à certains services spécifiques sur les sites web. 

Législation et juridiction applicables

Ces conditions d’accès et d’utilisation sont soumises à la législation andorrane et à la compétence des tribunaux andorrans.